Atracciones Krasnaya Polyana

Pin
Send
Share
Send

Es hora de hacer un recorrido turístico por el pintoresco pueblo del territorio de Krasnodar llamado Krasnaya Polyana. Aunque este lugar no cuenta con una gran cantidad de atractivos, todos los turistas aquí encontrarán entretenimiento y actividades de su agrado.

Algunos invitados estarán felices de conquistar las curvas del complejo de esquí Rosa Khutor, otros podrán disfrutar de la exposición del centro etnográfico My Russia, mientras que otros incluirán en su programa cultural y de entretenimiento una visita al centro Galaktika, que fue creado por Gazprom.

Krasnaya Polyana tiene muchas atracciones históricas, culturales y naturales que todo turista que se precie definitivamente debería visitar. Aquí, a los escritores y figuras públicas de la Unión Soviética les encantaba pasar todo su tiempo libre, una celebridad se sometía a un tratamiento y acababa de llegar a admirar la naturaleza pintoresca de los habitantes de un inmenso país de diferentes partes del mismo.

Te contaremos las principales atracciones de Krasnaya Polyana, dónde ir y qué ver por tu cuenta.

Dólmenes

Quizás el atractivo más antiguo, cuya creación tuvieron en sus manos los antiguos pobladores, son los dólmenes. Estas son estructuras inusuales hechas de piedra en forma de pozos o piraguas, que consisten en losas de varias toneladas y estatuas rocosas. Por cierto, los científicos aún no han llegado a una conclusión inequívoca sobre el propósito de estructuras inusuales.

Los dólmenes de Krasnaya Polyana se encuentran en el tracto de Krestenyukov, al que no es tan fácil llegar. Guías experimentados sugieren combinar visitas a edificios de piedra con caminatas en la montaña.

Si solo planea visitar este monumento de la civilización antigua, diríjase a la parada en la calle Zapovednaya. Desde allí, deberá caminar unos 3,5 km por un camino de tierra, luego desviarse y caminar un kilómetro más hasta el bosque.

Casa-Museo de A. H. Tammsaare

Todos los admiradores de la obra del escritor estonio deben visitar este lugar. El museo está ubicado en el pueblo de Esto-Sadok y cuenta no solo sobre el trabajo del escritor, sino también sobre muchas figuras literarias y culturales domésticas del siglo pasado.

El propio diseño de la casa-museo despierta un interés genuino, que, con su atmósfera, parece sumergir a todos los que entraron en esa época, les hace reflexionar sobre muchas cosas. Aquí, se publican fotografías raras de eventos antiguos en todas partes, incluidas las que informaron sobre algunos eventos en la vida de los colonos.

Puede encontrar el museo en la calle Estonia, donde ocupa la casa número 35. Los visitantes son bienvenidos aquí de viernes a domingo de 10 a 17 horas.

Pabellón de caza imperial

Especialmente para Nicolás II, se diseñó un pabellón de caza a más de un kilómetro sobre el mar. Aunque exteriormente la casa no se asemeja a una espectacular residencia imperial y de ninguna manera insinúa que Nicolás II pasó mucho tiempo aquí, sin embargo, suscita cierto interés en los turistas.

El edificio de tres pisos estilo villa británica se completó en solo un par de años. Cerca de la casa había otros edificios destinados a la caza y preparación para ella: la casa de los guardabosques, edificios para la guardia, un muro para protección. Las arboledas de los alrededores fueron declaradas prohibidas, protegidas y solo los miembros de la familia real tenían derecho a cazar en ellas.

Desafortunadamente, el orden en el territorio del pabellón de caza se mantuvo solo en la época soviética. Tan pronto como la propiedad fue transferida a manos privadas, el palacio y otros edificios fueron devastados y abandonados.

Solo en 2013, comenzaron los trabajos de restauración y los turistas tuvieron la oportunidad de visitar otro sitio histórico interesante de Krasnaya Polyana. Si está planeando una caminata sin guía, su ruta pasará por el centro recreativo del mismo nombre.

Desde el sanatorio, deberá subir la colina y seguir las señales. Ningún transporte va a la casa, no hay carretera, por lo que debe confiar solo en su propia fuerza.

Museo de la tradición local

El iniciador de la creación del museo de la tierra natal "Krasnaya Polyana" fue el historiador y etnógrafo B. Tskhomaria. Vale la pena señalar que no fue solo una figura pública con un cargo de vida activo, sino también un ciudadano indiferente, un patriota de su tierra y un maestro de honor.

Es por eso que la colección inicialmente tuvo un formato escolar, pero luego comenzó a expandirse gracias a la reposición de exhibiciones de colecciones privadas y los resultados de las excavaciones arqueológicas. Por el momento, la colección incluye al menos 18 mil piezas de diversa importancia histórica y cultural.

Numerosos colectivos pedagógicos y escolares se han sumado a la creación de la colección.

El más popular entre los visitantes es el Salón de la Gloria Militar, en el que se exhiben para su revisión exhibiciones militares, muestras de armas, así como pertenencias personales de comandantes, soldados rasos, oficiales militares e incluso héroes que defienden la ciudad.

Los méritos del museo incluyen la victoria en el concurso por el título del mejor museo patriótico de Rusia, que la exposición fue premiada en 1998. Encontrar un museo es muy sencillo. Está ubicado en un edificio reconocible en la calle Turchinsky en el número 42. Puede llegar en transporte público oa pie (si se hospeda cerca de la atracción).

Centro Cultural y Etnográfico "Mi Rusia"

Es bajo este nombre que el centro cultural y etnográfico se conoce en Krasnaya Polyana. Después de los Juegos Olímpicos de 2014 en Sochi, el centro se cerró temporalmente e incluso se olvidó un poco de él.

Pero en 2015, se reavivó el interés en él, los turistas pudieron visitar nuevamente el área bien cuidada, un restaurante, estructuras de estudio, durante la construcción de las cuales se utilizaron varias técnicas y direcciones arquitectónicas.

Es aquí donde puede ver y apreciar copias de estructuras tan icónicas como el Kremlin de Moscú y Kazán; un patio con una valla de mimbre y un techo de paja de la casa, que parece transportar a todos los visitantes al interior de Kuban; Fábrica de ladrillos de los Urales; el Buryat datsan y muchas otras estructuras y edificios típicos de diferentes regiones del país.

Para llegar al centro, los turistas deben bajarse en la parada de transporte público Rosa Khutor. También hay un aparcamiento para aquellos que viajan en coche privado.

Luego debe caminar durante unos 10 minutos a lo largo del terraplén izquierdo. Pero no aceptarán dinero para visitar los lugares de interés.

Chvizhepse de manantial mineral

Esta fuente natural de agua dulce profunda se encuentra en la llanura aluvial del río del mismo nombre en un lugar llamado Rincón del Oso. Un lugar de singular belleza que impresiona la imaginación con una variedad de pastos y otra vegetación.

Pero los turistas no llegan a estos lugares por paisajes pintorescos, sino para disfrutar del sabor inusual del agua. Además, el manantial es famoso por sus propiedades curativas. Quizás esto se deba al hecho de que el agua sube a la superficie desde una profundidad de varios cientos de metros. Otro dato es interesante.

Quienes han probado el agua por primera vez dicen que para usarla es necesario forzarse a tomar el primer sorbo. Pero vale la pena, porque como recompensa, una persona recibe sustancias y minerales que contribuyen a la renovación de la sangre, renuevan las paredes protectoras del estómago.

Según los lugareños, se encontró más arsénico en el agua del que es seguro para el cuerpo humano. Cuando se hizo necesario vender agua embotellada de origen, se tomaron medidas para reducir el contenido de este peligroso elemento químico.

Visitar Chvizhepse no es gratis, pero esto no afecta de ninguna manera la cantidad de personas que quieren llegar a este pintoresco y curativo lugar. Puede llegar a la atracción natural primero en el autobús n. ° 135 desde Adler hasta la parada Chvizhepse.

Si parte de Sochi, busque el autobús 105 o 186.

Centro Social y Cultural "Galaxy"

Este sitio fue creado específicamente para entretener a los turistas que están cansados ​​de unas vacaciones en la playa mesuradas. Tómate un día para llenar tu corazón de emociones brillantes.

El centro de entretenimiento tiene todo lo que necesita: bolera, billar, cafés, parques acuáticos, cine, pista de patinaje y sala de operaciones. Los jóvenes turistas seguramente estarán encantados con el enorme club infantil, donde los niños tendrán brillantes aventuras, juegos educativos y actividades con educadores experimentados.

Vale la pena señalar la impresionante variedad de proyecciones de películas en el cine. Aquí hay varios cines que ofrecen visualización de películas en formato 2D / 3D / 5D.

Si lo desea, puede pasar una noche o unos días en alguno de los hoteles cercanos para continuar su entretenimiento con renovado vigor por la mañana. La atracción está abierta todos los días de 10 a.m. a 11 p.m.

Fortaleza Achipse

Los fanáticos de la arqueología y los vívidos eventos históricos definitivamente deben visitar las ruinas de la fortaleza Achipse. Este lugar y sus alrededores aún brindan grandiosos descubrimientos a los arqueólogos, por lo que los campamentos de geólogos siempre funcionan aquí.

Hachas, cuchillos, herramientas, productos de arcilla: todo esto y mucho más cae regularmente en las "redes arqueológicas". Los turistas estarán interesados ​​en mirar los restos de una estructura antigua, en ruinas debido a las hostilidades y bajo la fuerza de la naturaleza, muros y torres.

Puede llegar a un lugar interesante en minibús hasta el pueblo de Esto-Sadok (para los turistas que salen de Sochi, el minibús número 105 es adecuado). Después de bajarse en la parada, muévase corriente arriba del río Laura. La ruta a pie es de unos 3 km.

Pueblo olimpico

La Villa Olímpica se hizo famosa por sus juegos en 2014, que se hicieron aún más populares después de este evento. En el pasado, para los atletas, y ahora para los turistas, se construyó aquí todo un complejo de hoteles con un interior escandinavo y una vista de las montañas nevadas desde cada habitación.

Hay teleféricos al pueblo a una altitud de 1170 metros, que puede utilizar de forma gratuita, siempre que se haya instalado en uno de los hoteles.

Este lugar tiene más demanda entre los esquiadores, pero para los amantes de la naturaleza también hay algo de lo que "sacar provecho": ríos, lagos, cascadas, valles y cadenas montañosas. De junio a octubre, el pueblo está en calma, pero el centro de recreación "Rosa Khutor" está abierto a los visitantes. Pero en invierno será difícil reservar una habitación debido al gran flujo de personas que desean escalar los picos de los pilares "Stone Pillar" (2509m) y "Rose Peak" (2320m), así como los precios asequibles de alojamiento.

Cascada de los hermanos

La cascada Achipsinsky a una altitud de 60 metros está representada por la fuente y afluente del río Achipse, que se asemejan a la letra inglesa "V" en su ubicación y flujo. Dos pequeños arroyos comienzan su viaje lentamente y en pequeños senderos desembocan en un tormentoso arroyo de montaña, por lo que recibieron su nombre.

Este hito natural se encuentra no lejos del lago Mirror, pero el camino hacia él se realiza a través de varias bifurcaciones, entre las que puede perderse un viajero inexperto.

De mayo a octubre, los guías llevan allí grupos de 10 en excursiones de tres días, deteniéndose durante la noche en las montañas a lo largo del camino. Puede obtener un pase para estos lugares por su cuenta.

El camino de 12 kilómetros en ambas direcciones y los cambios de elevación de 400 metros proporcionan zapatos cómodos, un sombrero y protector solar, así como más comida y agua: el lugar no ha sido tocado por la civilización y no hay ningún lugar donde conseguir comida.

Cascada de lágrimas de la doncella

La cascada tiene este nombre debido a la leyenda del amor de una niña común por un espíritu de montaña, que no estaban destinados a estar juntos por la envidia de una hechicera malvada. Rechazando el ofrecimiento de la anciana de romper relaciones con su amado, la joven belleza se arrojó desde un acantilado de 13 metros en el lugar donde el agua se derrama incesantemente, rompiendo las piedras.

Los testigos presenciales de la cascada notan la pureza "similar a un espejo" del agua y la comparan con una lágrima.

A 6 km de Krasnaya Polyana, en la entrada de la antigua carretera Krasnopolyanskoe, hay un giro a la derecha, pasando por donde se topará con una creación asombrosa de la naturaleza, pero es mejor organizar un viaje en otoño o primavera.

En verano, la cascada se seca y no solo no tendrás nada que mirar, sino que tampoco podrás realizar el ritual de las solteras a las que se recomienda lavarse la cara con esta agua para encontrar marido.

Cascada de Polikarya

La cascada más alta de Sochi, y según algunas fuentes, en Europa, se encuentra en la ladera norte de la cordillera Aibga a una altitud de 72 metros. Se le conoce popularmente como "pantalones" o "héroes" debido a su forma y fuertes corrientes hirvientes durante el derretimiento de la nieve.

Se puede llegar de tres formas: atravesando bosques y caminos abandonados hasta el teleférico K-13; llegar a Gorki-Gorod, y desde allí tomar el teleférico hasta una altura de 960 metros, lo que tardará un par de horas; compre un tour a las cascadas por 800 rublos y llegue en 15 minutos.

Para aquellos a los que les guste "disolverse" en la naturaleza, se aconseja la primera opción, ya que en el camino estarán rodeados de impresionantes paisajes. En verano, los turistas llevan trajes de baño para ducharse bajo las aguas que caen del Polikar.

Lagos Khmelevskie

No muy lejos del pueblo de Krasnaya Polyana hay tres pintorescos embalses, que llevan el nombre de un botánico polaco, rodeados de montañas y prados, el más curioso de los cuales es Bolshoye, de solo 2 metros de profundidad, pero ocupando 1 metro cuadrado. km. territorio.

A vista de pájaro, ni él ni otros lagos (occidental y oriental) se pueden notar, ya que están muy cubiertos de hierba y solo dejan pequeñas islas de charcos. Una caminata tomará 2 horas a lo largo de una ruta de 13 kilómetros, y un viaje en un SUV ruso alquilado lo hará 2 veces más rápido.

O puede comprar un recorrido en jeeping que lo llevará durante aproximadamente 9 horas por todos los alrededores de Rosa Khutor, incluidos los lagos Khmelevsky, por 1.500 rublos.

Lago Kardyvach

No es tan fácil llegar al lago más grande (133,000 metros cuadrados) en Sochi: 44 km del camino desde Krasnaya Polyana hasta que discurre entre dos cadenas montañosas, y el desfiladero pasa a través de densos bosques, pero las fotografías de los excursionistas de la gira a Kardavych convencer de que vale la pena.

Durante 8 meses al año, el lago está cubierto de hielo y se calienta en pleno verano a un máximo de 12 grados centígrados, y la temperatura del aire alrededor de Kardavych en los días calurosos más agotadores es de 20 grados.

El depósito se ve hermoso y aterrador al mismo tiempo: en la superficie ideal del lago se puede ver el fondo desde cualquier punto de vista, el agua es cristalina.

Alrededor de Kardavych hay osos, ciervos y otros animales, mientras que ni siquiera los peces viven en su interior. Si tienes la suerte de estar aquí, cuídate de ropa de abrigo y un pase para visitar estos y otros lugares, ya que sin él no estarán permitidos aquí.

Valle del lago Jitaku

Un viaje independiente al valle de Dzitaku, también conocido como "Semiozerie", costará 1.500 rublos (por un pase y el uso del teleférico) o de 5.000 rublos por un guía. Los guías ofrecen para hacer esta ruta, incluyendo comida, carpas, bastones de trekking y todo lo que sea necesario para viajar por la montaña en el precio de la excursión.

Primero, por un camino de tierra y luego atravesando un matorral de bosques a lo largo de un camino, alcanzará la cornisa de Bzerpinsky, desde donde verá una vista de las crestas de Aibga, Psekhako, Achishkho y Chugush.

Antes de la próxima conquista de los picos, puede quedarse en una carpa alquilada, ver el atardecer y el amanecer.

Siguiendo las señales, pasando los matorrales de rododendros y cuerpos de agua poco profundos, finalmente llegará al Big Lake con un área de 20,000 metros cuadrados. m) Al comienzo del camino, puede girar por otro camino, yendo a la cresta de Pseashkho y la meseta de Tabunnoye, la montaña Kogot y el glaciar Kholodny. La época recomendada para visitar este valle es verano y otoño.

Cordillera de Achishkho

A 10 kilómetros de la estación de esquí de Krasnaya Polyana, será mimado por sus vistas de las extensiones circundantes del Mar Negro y Abjasia, el Monte Achishkho desde una altura de 2390 metros sobre el suelo. Por un lado, la Montaña del Caballo está cubierta de bosques de abetos y hayas, y por otro, las laderas están cubiertas de prados, pequeños lagos y cascadas.

Para los principiantes, los conocedores de los lugares locales recomiendan una ruta a través de los lagos Khmelevskie o Medvezhye Vorota, y los extremistas experimentados pueden allanar el camino a lo largo del río Beshenka o a lo largo del espolón griego, famoso por sus empinadas subidas.

Según los guardabosques, la belleza de la naturaleza salvaje merece la pena. Achishkho y otros lugares de interés de Krasnaya Polyana se encuentran en el territorio del Parque Nacional de Sochi y están cuidadosamente protegidos, por lo tanto, puede enfrentar responsabilidad penal por recolectar plantas enumeradas en el Libro Rojo, de las cuales hay muchas, por cazar animales salvajes y por pescando.

Complejo de esquí Alpika-Service

En 1993, en las pistas de la cresta de Aibga, el primer complejo de esquí preparó 7 pistas de diferentes grados de dificultad con una longitud total de 25 km.

Gracias a los Juegos Olímpicos, el complejo comenzó a desarrollarse activamente, existían teleféricos para turistas, atracciones, recorridos turísticos, alquiler de equipos de snowboard, parapente, saltos de esquí, hoteles, restaurantes y estacionamientos.

La administración de "Alpika" ofrece ver los lugares de interés desde una altura de 2256 metros en plataformas de observación, a las que se puede llegar de dos maneras: usando los teleféricos o escalando las montañas en esquís.

En la misma cima hay una casa de baños con ventanales panorámicos, que no puedes resistirte a visitar. Cuando los niños se cansen de las sierras, se les ofrecerá un parque de trampolines y alquiler de cuatrimotos, coches eléctricos y otros tipos de transporte infantil.

Monte Aibga

Si temprano en la mañana no tiene pereza y camina por el camino desde el Puente Griego a lo largo del camino a través de bosques de hayas y abetos, prados subalpinos y arroyos, en 4 horas los cuatro picos famosos de Aibga se le aparecerán en todo su esplendor, el nombre de las tribus abjasias que una vez vivieron al pie de estas montañas.

Puede llegar a dos picos, la Pirámide Negra y el Pilar de Piedra, en un telesilla, o puede hacerlo usted mismo, ahorrando dinero. Arriba, tendrá una pequeña recompensa en forma de un paseo por el puente colgante, así como la oportunidad de ver la brumosa Rusia por un lado y la soleada Abjasia por el otro. Se necesitará un día entero para conquistar todos los puntos, pero con la ayuda de vagones aéreos se puede hacer en medio día.

Parque acuático Mountain Beach

Parque acuático con una superficie de 5000 metros cuadrados. capaz de reemplazar por completo a los balnearios, ya que además de arena blanca climatizada, voleibol de playa y temperaturas del aire de hasta 30 grados, hay varias piscinas que simulan olas.

7 toboganes, el más largo de 50 metros, y un jacuzzi con sal marina están abiertos a todos los visitantes a partir de los siete años. Para los niños de hasta un metro de altura, hay bloques para niños separados con pequeños toboganes de agua.

El parque también alberga saunas finlandesas, cuevas de sal, salas de masajes, tratamientos de spa exóticos (pelado de pescado), un gimnasio y un restaurante mediterráneo.

Los niños menores de 6 años, los cumpleañeros menores de 16 años y los niños con discapacidad, previa presentación de documentos, tienen entrada gratuita. El parque acuático abre todos los días de 11:00 a 22:00. Los fines de semana, hay eventos de entretenimiento para los que debe comprar un boleto por separado.

Complejo aviario Laura

Este tipo de zoológico se diferencia de los demás en que los animales no fueron comprados para él, sino que fueron sacados de cazadores furtivos o recogidos por enfermos o huérfanos en los territorios cercanos, luego de lo cual son atendidos por veterinarios y trasladados al Cáucaso Reserva Natural "Laura". En consecuencia, la diversidad de especies está limitada por el medio ambiente, pero entre corzos, linces, mapaches, jabalíes y buitres, hay individuos raros incluidos en el Libro Rojo.

El Eco-Centro también ofrece una interesante oportunidad para hacerse cargo de un animal, lo que significa apadrinarlo con comida, juguetes, el derecho a elegir un nombre y visitar el zoológico gratis. Aquí, en el complejo de cabañas, puede alquilar una casa, ir a una casa de baños y un parque de cuerdas. El complejo aviario está disponible todos los días de 09:00 a 17:00.

Colmenar "Honey Paradise"

"Honey Paradise" es una tarjeta de visita y un almacén de Krasnaya Polyana, del que es imposible salir con las manos vacías. Los turistas compran té, recuerdos, ropa "popular", chales de Orenburg, porcelana Gzhel, productos de madera y cerámica de diseño, platos con pintura Khokhloma y necesariamente miel: tilo, alpino, arce, castaño, mora y con la adición de ingredientes (polen, nueces , ciruelas pasas, jengibre, orejones).

Las diez compras principales también incluyen jabón de miel con diversas hierbas y propóleo, chalecos de piel hechos de mapache, zorro y zorro ártico, tazas de cerámica de artesanos de Kuban que representan paisajes locales y tés de hierbas con hierbas y bayas medicinales de la montaña.

Garganta de Akhtsu

Mirando la enorme bóveda entre estratos de piedra caliza densamente plantada con bosques de frondosas y abetos, uno puede creer en una de las versiones sobre la traducción del nombre de este desfiladero - “el lugar donde cayó un rayo”.

Un monumento cultural e histórico a una distancia de 50 km del centro de la ciudad conlleva no solo el placer estético de observar los paisajes, sino también un valor histórico. Se sabe que la cueva Kepshinskaya dentro del desfiladero sirvió de refugio para la gente del Paleolítico.

Además, los monumentos al ingeniero Konstantinov, que pavimentó la carretera a Krasnaya Polyana, ahora cerrada, y al Ejército Rojo también se encuentran aquí y son imprescindibles en el programa. Seguirá los puntos de la excursión a lo largo de un camino empinado a lo largo de los arcos montañosos sobre el río, en el que, según los residentes locales, el salmón comienza a desovar a mediados de octubre.

Parque de atracciones extremo AJ Hackett Sochi

El Parque Extremo comenzó su trabajo en 2014 y está a la par de los mismos complejos en Australia, Alemania, China, Singapur y Francia, es decir, existen 6 complejos de este tipo en el mundo. Para los amantes de la adrenalina, hay entretenimiento para todos los gustos: skybridge (un paseo por el puente colgante más largo del mundo a una altitud de más de 200 metros sobre el río), bungee de estilo libre (saltar desde una altura de 69 y 207 metros en bicicleta, desde góndola, con inmersión en agua), salto de cuerda (salto con cuerda), vuelo por el desfiladero, rocódromo, parque de cuerdas y un museo dedicado a los deportes extremos.

Los propietarios del centro de entretenimiento compraron los últimos equipos para seguros y personas discapacitadas; ahora las personas con discapacidades también pueden experimentar una experiencia inolvidable.

Cañón de Psakho

El valle fluvial de 10 metros de ancho fue formado por un terremoto y está ubicado en un lugar de difícil acceso, al que solo se puede llegar en un vehículo todoterreno. Los turistas que aman un descanso cómodo o al menos una caminata por los caminos pavimentados pasan por alto el cañón: docenas de salientes de piedra cubiertos de musgo se deslizan bajo sus pies durante 2 km.

En un pequeño lago azul entre dos rocas, puede nadar y cenar en un café cercano, y luego regresar a casa o ir más lejos y disfrutar de una ducha bajo las aguas que caen de un río tormentoso.

Cueva Akhshtyrskaya

Según el arqueólogo soviético Zamyatin, la cueva estuvo habitada alguna vez por neandertales, cuyas herramientas y restos se encontraron dentro de sus muros.Luego, un desastre natural obligó a las "primeras" personas a abandonar su "hogar" y fueron reemplazadas por osos, cuyos huesos también se encontraron en la cueva.

El monumento de la cultura primitiva sobre el río Mzymta (185 metros sobre el nivel del agua) se puede recorrer en unos minutos.

Atracciones de Krasnaya Polyana en el mapa

Pin
Send
Share
Send

Seleccione El Idioma: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi